Hellospace

Localization Platform

Better I18N

Ship in every language, without the TMS overhead

Better I18N finds translation keys in your code, translates them with context-aware AI, and publishes to a global CDN in seconds. Git-native when you want it, no manual export and import cycles ever again.

The Challenge

Why we stopped using traditional translation tools

01

JSON files everywhere

Every new string meant exporting, emailing, importing, and redeploying. Across our own apps in 20+ languages, that cost days on every release.

02

AI that ignores your product

Generic machine translation turns brand terms, button labels, and error messages into literal nonsense. Glossaries were an afterthought, never enforced.

03

Translations ship late, or never

A single copy fix in French required a full build and deploy. Teams postponed localization until it quietly stopped happening.

What We Built

Localization that lives inside the codebase

01

Context-aware AI translation

The AI reads your glossary, tone, and surrounding UI before it translates. Brand terms stay brand terms, and every string can be reviewed in context.

02

Git sync and global CDN

Push changes back as clean pull requests, or publish straight to the edge. Sub-50ms delivery worldwide, no build step, no cache invalidation to manage.

03

Agent-native MCP server

Connect Cursor, Claude Code, or Windsurf in one command. Coding agents create keys, propose translations, and publish without ever opening a dashboard.

Platform

Built for scale from day one

Where the platform stands today — the numbers behind the teams shipping on it.

1M+Daily CDN requestsTranslation requests served from the edge every day.
10M+Translations managedTranslation keys managed across all projects.
25LanguagesCovering more than 95% of internet users.
10+IntegrationsReact, Next.js, Expo, Flutter, Swift and more.
<50msCDN latencyGlobal edge delivery, with no build step.
99.9%UptimeEnterprise-grade reliability, backed by an SLA.

Market

The localization market is booming

The market we are building into, and the industry data behind the demand for i18n.

$75.7BGlobal localization market by 2030Grand View Research
17.2%Annual market growth rate (CAGR)Grand View Research
96%Companies report positive i18n ROICSA Research
60%AI translations carry hallucination riskIndustry Report 2025

In a world where everyone has the same AI, the companies that win are the ones that know which problems to solve

We do the thinking Let’s build together

Get in touch

Let's build something together

No spam, no sales calls. Just a real conversation about what you need.

Join Hellospace

Build products with us.

Your information stays with us. No recruiters, no spam, no third parties.